Tonga

Sign of the Cross:
I he huafa o e Tamai, mo e Alo, mo e Haumalie, ma’ oui’oni.  Amene.

'Ei 'emau Tamai: Our Father
'Ei 'emau Tamai 'oku 'i hevani, ke tapuha ho huafa, ke hoko mai ho pule'anga,
ke fai ho finangalo 'i mamani 'o hange ko ia 'i hevani.
Foaki mai he 'aho ni ha'a mau me'akai faka'aho,
pea ke fakamolemloe'i 'emau ngaahi angahala,
'o hange ko 'emau fakamolemole'i 'aki nautolu 'oku fai hala mai kiateki mautolu.
Pea 'oua na'a ke tuku kimautolu ke mau hinga ki ha fakatauele,
ka ke fakahaofi kimautolu mei he kovi.
He 'oku 'o 'ou 'ae pule moe malohi moe langilangi 'o ta'engata......'Ameni.

Si'oto 'ofa Malia: Hail Mary
Si'oto 'ofa Malia 'oku ke mohu kalasia, 'oku 'iate koe 'ae 'Eiki,
'oku ke monu'ia koe 'i he fefine fua pe pea faitapuekina 'ae fua
ho manava ko Sesu.
Sangata Malia koe Fa'e 'ae 'Otua ke ke hufiaki mautolu angahala
he 'aho ni pea moe 'aho foki 'emau mate......'Ameni.